Various - "Opposing force" - 1986 - NSFW

Probably a better embarrassment scene than underwear scene. Unfortunately it is pretty quick and my source sucks. Tighty whities and colored briefs in the shot.